Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Nachfolgend erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir beim Betrieb dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
Diese Erklärung gilt für konfigurator-lorenzen.de und www.konfigurator-lorenzen.de. Für unsere Hauptseite gilt die dort veröffentlichte Datenschutzerklärung.
Verantwortlicher
M. Lorenzen Rollläden & Markisen
Inhaber: Marian Lorenzen
Westerwiede 35
25856 Hattstedt
Deutschland
Telefon: 01511 / 1573759
E-Mail: info@rolllaeden-lorenzen.de
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt. Die Pflicht dazu besteht erst, wenn in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind (§ 38 BDSG). Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.
Kurz zusammengefasst
- Unsere Website liegt auf einem Server in Deutschland. Es findet keine Übermittlung in Länder außerhalb der EU statt.
- Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Deshalb fragen wir Sie auch nicht nach einer Einwilligung.
- Wir binden keine Dienste Dritter ein — keine Analysedienste, keine Karten, keine Schriftarten von fremden Servern, keine Social-Media-Elemente.
- Ihre Anfrage nutzen wir ausschließlich, um Sie zu beraten. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.
Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet unser Server automatisch die technischen Verbindungsdaten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse, den übertragenen Datenumfang sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern, und dienen der Sicherheit und Stabilität des Betriebs. Sie werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
Hosting: Die Website wird für uns betrieben von der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Die Daten liegen ausschließlich im Rechenzentrum Nürnberg in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Konfigurator und Anfrage
Mit unserem Konfigurator können Sie eine Markise oder ein Terrassendach zusammenstellen und erhalten sofort einen unverbindlichen Richtpreis. Solange Sie nur konfigurieren, speichern wir keine personenbezogenen Daten von Ihnen.
Erst wenn Sie eine Anfrage absenden, verarbeiten wir:
- Pflichtangaben: Name und E-Mail-Adresse
- Freiwillige Angaben: Telefonnummer und Ihre Nachricht an uns
- Ihre Konfiguration: gewähltes Modell, Maße, Ausstattung sowie der daraus errechnete Richtpreis
Diese Daten verwenden wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Sie dazu zu kontaktieren und Ihnen ein Angebot zu unterbreiten. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen.
Speicherdauer: Führt Ihre Anfrage nicht zu einem Auftrag, löschen wir sie zwölf Monate nach Eingang automatisch. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die Unterlagen im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten auf (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre) und löschen sie danach.
Richtpreis als PDF: Nach dem Absenden können Sie Ihren Richtpreis als PDF herunterladen. Dieses Dokument erstellen wir auf unserem eigenen Server; ein Dienstleister ist daran nicht beteiligt. Der Downloadlink enthält eine zufällige, nicht erratbare Kennung Ihrer Anfrage — bitte geben Sie ihn nicht an Dritte weiter, da er Ihre Kontaktdaten enthält.
Reichweitenmessung ohne Cookies
Wir möchten wissen, wie unser Konfigurator genutzt wird, um ihn verständlicher zu machen. Dafür erfassen wir, wie oft die Seite aufgerufen wird, welche Modelle angesehen werden, wie oft ein Preis berechnet, eine Anfrage abgesendet oder ein PDF heruntergeladen wird.
Wir verwenden dafür keinen externen Analysedienst und keine Cookies. Es wird nicht auf Ihr Endgerät zugegriffen und dort nichts gespeichert oder ausgelesen.
Um wiederkehrende Zugriffe innerhalb eines Tages unterscheiden zu können, berechnen wir auf unserem Server ein Kennzeichen aus Ihrer IP-Adresse, Ihrem Browsertyp, einem geheimen Zufallswert und dem aktuellen Datum. Gespeichert wird ausschließlich dieser nicht zurückrechenbare Prüfwert — Ihre IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Da das Datum einfließt, ändert sich das Kennzeichen täglich; eine Wiedererkennung über mehrere Tage hinweg ist ausgeschlossen. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist uns nicht möglich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots. Diese Daten löschen wir nach zwölf Monaten.
Cookies
Für Besucherinnen und Besucher dieser Website setzen wir keine Cookies — weder für Analyse noch für Werbung. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.
Lediglich beim Anmelden im internen Verwaltungsbereich, den ausschließlich wir selbst nutzen, wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt. Für den Besuch der öffentlichen Seiten hat es keine Bedeutung.
Keine Dienste Dritter
Auf dieser Website sind keine Inhalte oder Werkzeuge fremder Anbieter eingebunden. Insbesondere nutzen wir weder Google Analytics noch Google Maps, keine Social-Media-Schaltflächen, keine Werbenetzwerke, keine Chat-Werkzeuge und keinen Newsletterversand.
Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird also keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut und es werden keine Daten dorthin übermittelt.
Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:
- Auskunft darüber, ob und welche Daten wir zu Ihnen verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO)
Eine formlose Nachricht an info@rolllaeden-lorenzen.de genügt.
Unabhängig davon können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel (datenschutzzentrum.de).
Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Der im Konfigurator angezeigte Richtpreis wird rein rechnerisch aus den Preistabellen des Herstellers ermittelt. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung Ihnen gegenüber oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Der endgültige Preis ergibt sich immer erst nach Aufmaß und persönlicher Beratung.
Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die technischen Gegebenheiten oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 9. August 2026
